Salta

Hallo allemaal

Vandaag lekker uitgeslapen tot 9 uur en lekker ontbeten. Vanavond gaan we door naar Cordoba. De tweede grootste stad van Argentinie. Vandaag gaan we lekker salta bekijken en lekker rustig aan doen. De rit naar cordoba is 12 uur. Dus morgen komen we daar rond 1 uur aan. Vanavond vertrekken we rond 23 uur.

Ik ga zo proberen de foto´s van de laatste twee dagen te uploaden. Even geduld dus nog.

Dikke kus pries

Ciao a tutti

Stasera partiamo per cordoba. La seconda grande citta di argentina. Oggi stiamo un po a salta. Domani verso le 13 arriviamo li. Dopo provo di mettere su le foto!

Un bacione pries

Purmamarca en de zoutvlaktes

Hallo allemaal

Nou vanmorgen zijn we vroeg op weg gegaan. De weg was al bijna meteen adembenemend. We hebben onderweg boodschappen gedaan en we zijn doorgereden richting Purmamarca. Rond 11 uur waren we hier. WAUW. De bergen rond dit dorpje hebben 7 kleuren. Echt schitterend. Ik hoop dat het op de foto´s straks goed te zien is. we hebben rondgewandeld in het dorp. Je ziet hier echt de invloed van Bolivia al. De mensen zien er echt boliviaans uit. Je ziet allemaal kleurige markten! Echt super. We zitten hier trouwens ook dichtbij Bolivia. We hebben hier nog wat gedronken en we zijn toen verder gereden om bij de zoutvlaktes te komen. Dit zou zeker nog wel 3 uur duren. Jeetje dit is echt de mooiste omgevind die ik ooit gezien heb. We gingen de bergen in (andes) en we kwamen op een gegeven moment echt op 5000 meter hoogte. Die bergen!!!!!!!Mijn god al die kleuren en.......ik kan het niet uitleggen. Mam ik heb veel aan je gedacht. Hier moeten jij en pap ook heen hihi. Nou uiteindelijk daalden we af en zagen we in de verte de zoutvlaktes.......ook weer super die omgeving. Heel moeilijk te beschrijven. Op de zoutvlaktes hebben we een paar leuke foto´s geschoten en toen zijn we weer teruggereden naar Purmamarca. Daar hebben we gegeten en rond 21 uur zijn we weer richting salta gegaan. Onderweg begon het toch te regenen en te onweren en dan al die mist. Je zag geen hand voor ogen. Petty heeft echt goed gereden!!!!!!! Nou om 24 uur kwamen we dan eindelijk aan in ons hostel. Helemaal moe maar ook echt voldaan. Vandaag vond ik wel echt een hoogtepunt kwa natuur!!!!!!!Wat een schitterende bergeten die andes!!!!!!!

Mensen ik ben kapot en ga lekker naar bed! Tot morgen!!!!!

dikke bacio

Ciao a tutti

Stamattina siamo partiti presto. Gia dopo 15 minuti in macchina comminciavano le montagne. Propio bellissimo. Verso le 11 siamo arrivati a Purmamarca. Le montagne intorno questo paezino hanno sette colori. Veramente wauw! E difficile di spiegare quanto e bello. Abbiamo camminato un po nel paeze. Qui si vede gia bene che sei vicino a la Bolivia. La gente e piu scura e vedi tutti questi mercatini con tutti questi colori. A me piace un sacco!!!!!Abbiamo bevuto qualcosa qui e poi siamo andati avanti verso le saline. Ci voleva ancora 3 ore per arrivare qui. Non so adesso come spiegare quanto bella era questa strada. Non ho mai visto una cosa cosi. Le montagne da 5000 metri. Siamo andati fino a su. E poi tutti questi colori. Io veramente non ho parole!!!!!!!!!!!!La strada per andare in giu era anche bellissimo. Da lontano si vedevano le saline. Su le saline abbiamo fatto un po di foto. Dopo siamo ritornati a Purmamarca. Qui abbiamo cenato e poi siamo tornati a Salta. Ci voleva da qui ancora 3 ore per tornare a salta. Dopo un mezzoretta comminciava a piovere e a tuonare. Poi cera tantissima nebbia. Non si vedeva piu niente. Petty a guidato veramente bene!!!!!!a le 24 siamo tornati al ostello. Eravamo stanchissime ma anche molto sodisfatte. Era una giornata bellissima!!!!!!!!

Vado a letto perche sono stanchissima a domani!!!!!

Bacio pries

Salta

Hallo allemaal

Gisterenavond hebben we besloten om voor 2 dagen een auto te huren. De omgeving van Salta moet erg mooi zijn. Heleen, een Nederlands meisje dat we in Iguazu ontmoet hebben zou ook mee gaan.Vandaag zijn we naar Cachi gereden. we hadden gehoord dat de weg hiernaartoe erg mooi moet zijn. we zouden onder andere door een nationaal park rijden. En ze hebben zeker niet te veel gezegd. De omgeving waar we doorheen reden was fantastisch. We reden door hoge bergen (andes). En alles was zo groen. Echt niet normaal. Ik baalde wel omdat het erg bewolkt was. Met mooi weer moet het hier echt adembenemend zijn! Maar ja weer kun je niet bestellen. Na 2 uur kronkelwegen door de bergen kwamen we in het nationaal park. Ook echt fantastisch. Hier zag je de bergen meer op de achtergrond. En overal waar je keek zag je grote cactussen. de omgeving is hier zo wijds!!Het lijkt wel of je alleen op de wereld bent. Echt wauw!!!!!!!!!Na nog eens 2 uur rijden kwamen we aan in Cachi. Een klein lieflijk dorpje in de bergen met weinig faciliteiten. Maar dat was juist de charme van dit dorpje. We hebben hier even wat gedronken en we zijn daarna weer aan de terugweg begonnen. We moesten immers weer 4 uur terug rijden. Om 21 uur waren we weer in het hostel. We hebben even lekker gedoucht en daarna zijn we in het hostel gaan barbequen. Heerlijk vlees!!!!!!Ik ben eigenlijk helemaal geen vlees eter. Maar echt, dit was heel lekker.Na het eten hebben we nog even gekletst met andere backbpackers en toen snel naar bed. Morgen willen we weer om 7 uur opstaan en om 8 uur in de auto zitten.

Tot morgen mensen. Dan willen we naar het dorpje purmamarca en naar de zoutvlaktes. De weg hiernaartoe moet ook heel mooi zijn!!!!!

Dikke kus pries

Ciao a tutti

Ieri sera abbiamo deciso di nolleggiare una machina per 2 giorni. Una ragazza olandese che abbiamo conosciuto a Iguazu viene anche con noi. Abbiamo deciso di andare a Cachi. La strada che porta a Cachi deve essere molto bello. Cosi ci avevano detto. E non hanno detto troppo! Era veramente bellissima la strada!!!!!!!Montagne altissime (andes). E tutto era cosi verde!!!!!Veramente spetacolare. Dopo due ore comminciava il parko nazionale. Ci avevano detto che dovevamo passare questo parko per arrivare a Cachi. Bellissimo anche qui. Vedevi le montagne piu da lontano e dove guardavi vedevi grandissimi cactus! Sembrava che eri dasola sul mondo!!!!Propio wauw. Dopo ancora 2 ore siamo arrivati a Cachi. Questo e un piccolo paeze nelle montagne che non ha quasi niente. Ma quello e la charme di questo posto. Abbiamo bevuto qualcosa qui e poi siamo ritornati perche ci voleva di nuovo 4 ore per tornare a salta. A le 21 siamo arrivati nel ostello. Abbiamo fatto la barbeque! Molto buona la carne!!!!!!!!dopo mangiato abbiamo parlato ancora u po con altri viaggiatori e poi siamo andati a letto. Perche domani ci alziamo a le 7 e volliamo andare via a le 8.

Domani andiamo al paezino Purmamarca e poi a le saline. Ci vuole di nuovo tante ore!

Bacio pries

Salta

Hallo allemaal

Nou na 23 uur in de bus te hebben gezeten zijn we eindelijk in ons hostel aangekomen. Het is hier erg gezellig. Heel basic, maar lekker kleinschalig.

Ik ga zo even douchen, want die 23 uur in de bus is echt vreselijk hihi. Ik ben hartstikke verkouden van de airco in het vorige hostel. Maar ja dat hoort er allemaal bij. Ik ben benieuwd wat er hier in Salta allemaal te doen is!

Dat gaan we straks allemaal bekijken. Ik schrijf jullie snel weer!

X pries

Ciao a tutti

Siamo appena arrivati nel ostello in Salta. dopo 23 ore di viaggio nel pulman. Pfff edura un viaggio cosi lungo. Ma be questo paese e cosi grande. Non e normale! Ho dormito male stanotte per quasa di un rafredore. Mi e venuto nel altro ostello perche di notte la aeria condizionata era sempre acessa. Ma bom anche queste cose fanno parte del viaggio hihi.

Adesso mi vado a fare una bella doccia e poi andiamo a vedere che cosa ce da fare qui in giro. Il paesagio e bello qui. Montagne e molto verde anche.

A presto!!!!!!!

Bacione pries

Dag twee Iguazu falls

He allemaal.

Nou de fotos staan op de site. Vandaag zijn we weer naar de argentijnse kant gegaan. We konden voor de helft van de prijs. Dus tja........dan doen we dat maar he hihihi. Nee we wilden graag nog een keer gaan.

we hebben daar nog een keer rondgelopen en toen hebben we een parcours gelopen die we gisteren niet gelopen hebben. Dit parcours kwam uiteindelijk uit bij een waterval en een meertje waar je kon zwemmen. Jammer genoeg zag het water er niet heel erg fris uit. De wandeling ernaartoe was helemaal via de jungle. We dachten dat we er binnen 10 minuten wel zouden zijn. Maar nee hoor.........de trip duurde meer dan 30 minuten. Op de terugweg kwamen we zelfs een dikke lange slang tegen. Hij stak het pad over vlak voor onze neus. Ik schrok mij wezenloos. Ik dacht echt dat ik een held was met slangen, maar toen hij zo voor onze neus overstak schrok ik toch echt. Petty bleef veel rustiger hihi. Hij was wel mooi. Zwart en geel. Maar echt dik en ook wel lang. Bahhhhhh. Heb dat eigenlijk nooit meegemaakt zo voor mijn neus. Verder zaten er veel neusberen en grote spinnenwebben met groen zwarte spinnen. Bahhhh vreselijk. Dat wordt nog wat in de jungle van Bolivia. Maar ja vandaag hebben we het overleefd.

Morgenochtend pakken we de bus richting Salta. Deze reis duurt in totaal 23 uur pffffff. De afstanden zijn hier zo groot. maar we zijn wel weer benieuwd. Ik spreek jullie weer als ik in Salta ben. dat zal niet voor vrijdag zijn. Dikke kus pries

Iguazu falls

Hallo allemaal

Vanmorgen zijn we rond half 9 opgestaan. we hebben ontbeten en we zijn daarna naar de supermarkt gegaan om wat eten te kopen voor in het park. tja nederlanders he........veel te duur eten in een nationaal park hihihi.

Om half 11 hebben we de bus genomen naar het nationaal park. Daar aangekomen hebben we eerst het treintje genomen dat ons naar de grootste watervallen zou brengen. El Cargante del Diablo. Echt fantastisch!!!!!!!!!Morgen probeer ik de fotos te uploaden. Even geduld dus nog.

Na dit gezien te hebben, hebbenwe het treintje terug naar beneden genomen en zijn we andere wandelroutes gaan volgen. Met nog meer watervallen. Echt wel spectaculair. Je zit echt in het midden van een jungle met overal watervallen. Veel vogelsoorten en vreemde dieren. Om 18 uur hebben we de bus terug genomen naar ons hostel.

We hebben besloten om niet naar de braziliaanse kant van de watervallen te gaan. Wij konden vandaag de braziliaanse kant zien. vanaf die kant kun je de watervallen alleen maar van ver weg zien. Je komt er niet zo dichtbij als bij de argentijnse kant. Een zweeds meisje dat vandaag met ons mee is gegaan, was gisteren bij de braziliaanse kant geweest. Zij zei ook heel duidelijk dat de argentijnse kant veel mooier is. Dus morgen blijven we lekker in ons hostel bij het zwembad. Nou ja zwembad......het is erg vies. Dat valt wel tegen. Petty en ik hadden ons erg verheugd op een dagje zwembad. Maar ja hopelijk bij de volgende stop. Het is hier niet te harden zo heet!!!!!!!40 graden minimaal. Nu om 21 uur zit ik nog te zweten. Maar het is zeker de moeite waard geweest om de watervallen van Iguazu te zien.

Nu gaan we zo koken in het kleine keukentje. Uit eten gaan is hier erg duur. Dus we koken de meeste dagen van de week. Mensen tot morgen allemaal.

Ciao a tutti

Oggi ci siamo svegliati a le 8.30. Abbiamo fatto collazione e poi siamo andati al supermercato per comprare mangiare per nel parco. E si sono ollandese......percio non mangio nel parco...troppo caro hihihi.

Verso le 10.30 abbiamo preso il pulman che ci portava al parco nazionale del Iguazu. Li abbiamo preso prima il trenino che ci portava a le cascate piu grande......El Cargante del diablo. Era veramente bellissimo!!!!!!!!!In mezzo a la giungla vedevi tantissime cascate. Dopo che abbiamo visto questo siamo andati a fare una passegiata tra le altre cascate. Questo era anche veramente bellissimo!!!!!!!Domani provo a mettere su le foto....percio ancora un po di paziensa.

a le 18 siamo tornati al ostello. adesso ho fatto appena la docia. Ma non e normale. sudo gia. La temperatura qui e altissima. Di giorno sicuro 40 gradi, e adesso ancora 30 pffffff.

Abbiamo deciso di non andare a vedere la parte brasiliana delle cascate. Perche li vedi le cascate solo da lontano. Percio non vale la pena. Domani stiamo un po tranquili qui al ostello e vediamo dove sara la nostra prossima stop. Decidiamo sempre al lultimo momento.

Adesso andiamo a cucinare nella picolla cucina hihi. Mangiare fuori qui e molto caro. Percio cuciniamo quasi sempre.

Un bacione a tutti

Puerto Iguazu

Hallo allemaal

Nou we zijn net een uurtje in het hostel. Het is hier echt snik heet. Gelukkig heeft het hostel een zwembad. We zijnecht weer kapot van de18 uur durende reis. Dus vanmiddag gaan we lekker aan het zwembad liggen.Het is een gezellighostel in ieder geval.

Tam ik mis je wel hoor. Deze bus was weer dezelfde als de bus naar Bariloche....alleen minder goedeservice hihi. We kregen welgeteld 1 cola en 1 thee. Ach ja we moeten maar alvast wennen aan de mindere luxe voor straks in bolivia hihi.

Mensen een dikke kus weer!

Buenos Aires

Nou vandaag zijn we om 10 uur opgestaan. We hebben wat te eten gehaald en we hebben dat op het dakterras opgegeten. Daarna zijn we naar de wijk La Boca gegaan. Daar heb je allemaal leuke gekleurde huisjes. Het was daar erg gezellig druk! Allerlei tango showtjes en andere zangers waren bezig op straat. Om 5 uur zijn we terug gegaan naar het hostel. We hebben wat te eten gekocht voor in de bus en we hebben nog even snel gedoucht.

Ja om 20 uur vertrekken we naar Puerto Iguazu!!!We hebben de knoop doorgehakt. Morgen om 14 uur komen we daar aan. Ik laat jullie snel weten hoe het ons daar vergaat!

Dikke kus